Bibliography  Discography

Massimo Mila “Alla Scala”   Amneris e il mezzosoprano  Ghena Dimitrova che - se ho letto bene - in recita successiva passerà al ruolo sopranile di Aida, rendendo felice chi, come me, ha sempre sospettato che i venerabili steccati di separazione delle voci in gran parte steccati di carta velina.

Massimo Mila “Alla Scala”  Muti non ha fatto l’errore di temperare la violenza della parte di Abigaille. Disponeva d’un soprano come Ghena Dimitrova, che ha per natura il dono delle parti di cattiva, e sebbene abbia voce limpida ora piu gradevole che alcuni anni or sono, ha centrato quel cantare iracondo, superbo e rissoso che Verdi ha attribuito al personaggio, dando la prima grandissima prova delle sue possibilità di caratterizzazione vocale.

Massimo Mila “Alla Scala” I cantanti: bravi, bravissimo Carreras, cosi naturale, spontaneo, calato nel personaggio indeciso di Ortone, straordinaria Dimitrova. Nell’unica parte  che presenti una parvenza di charattere, questa bulgara cosi poco divulgata da indiscrizioni biografico-pubblicitarie ha rinnovato e forse sopravanzato il trionfo ottenuto in principio di stagione con la Turandot, inserendosi definitivamente nell’orbita delle migliori cantanti di temperamento e di forte energia ( con la sua figura  e la sua voce precisa non sapremmo  vederla in parti tenere, alla Manon, ma chissa, le risorse degli artisti veri sono insondabili ).
Splendida protagonista  Ghena Dimitrova, che ha tutto quel che ci vuole per l’ingrato personaggio  di Turandot: la grinta, la voce d’acciaio e la presenza altera. Applausi per tutti, in modo particolare per la Dimitrova.   

La Repubblica, 7. 02.1992 dal nostro inviato Michelangelo Zurletti "Loreley" di Catalani presentata a Verona in occasione del centenario della morte dell'autore. Ghena Dimitrova e un soprano da cannoneggiamento ma anche raffinata e dolce, e definisce il personaggio di Loreley in maniera soddisfacente.

L'Arena, 7 Febrraio 1993, di Marco Materassi Con non minori difficulta in Loreley devono confrontarsi le voci, sempre in tensione su registri di confine che rendono faticosa l'emissione e arduo il suo controllo. Nessun problema pero per Ghena Dimitrova, autorevole ( e autoritaria) nel ruolo della protagonista. La sua voce ha tempra e riflessi d'acciaio, fermi e penetranti ; ideali per il glaciale "Turandot " pucciniana. 

Rodney Milnes : Dimitrova's Abigaille is phenomenally well sung. Her voice is huge and beautifully schooled - chromatic scales and arpeggios are perfectly placed, and her dynamic control is complete up to a pianissimo top C. Her singing of the violent music is breathtaking. And it is only in such gentle moments as" Anch'io dischiuso" that one feels the formidable performance." 

ABC, Madrid, Leopoldo Hontanon, 17 . 09. 1983 Gran actuation de Ghena Dimitrova en"Nabucco", ...la de Ghena Dimitrova, magnifica soprano en plenitud, quiza la mejor "Abigaille" del presente. Recordaba sus apoteosis con esta obra en La Arena di Verona. La voz, muy bella, es poderosa, vibrante, firme en las intricadas y peligrosas zonas altas, extensa e igual en todo el registro: arrolladora, pero sin durezas, crispaciones o distorsion de ningun tipo! Extraordinaria ! Tambien por la flexibilidad maleable y la finura en pianos y filados. El exito la acompano del principio al fin de la actuacion.

SUDDEUTSCHE ZEITUNG, 10.12.1986, Wolfgang Schreiber, Als Abigaille errang Ghena Dimitrova eine Triumf, der um so mehr wiegt, als sie stilistisch keinesweg das Ideal des italienischen belcanto vertritt. Aber die Dimitrova begeisterte auch die Stimmfetischisten offenbar durch den glutvollen Einsatz ihrerr jeder Steigerung Fahigen Stimme, durch eine erstaunliche Geschmeidigkeit auch bei den "kleinen Noten".

Herbert Hufnagl, ...fur Giselda die in Erscheinung und Sttimme wenig madchenhafte Ghena Dimitrova

IL GIORNO 2.09.1986, Pier Maria Paoletti, L'eco del successo dei "Lombardi"......:
In effetti anche la seconda dei Lombardi, con la Dimitrova nel ruolo cosi poco adatto ,per lei, di Giselda ( ma dominatrice, con la sua voce posente, nei furori del secondo e terzo atto) ha conosciuto di fronte a un pubblico impressionante, per abitudine piuttosto, freddo e passivo, le stesse temperature di rovente entusiasmo della prima, fra grida di "bravo" da loggione scaligero, con grande euforia, durante gli intervalli, negli interminabili corridoi di servizio dello stadio, di dirigenti, esecutori, technoci, collaboratori . La prova della Dimitrova e stata un crescendo continuo.. La sua enorme voce temprata d'acciaio sembrava fiorire ad ogni esplodere nelle sue frequenti arie calamitose e man mano si lanciava nelle sue appassionate maledizioni alla guerra, appariva in forma trionfante ed eroica. 

Herberd von Karajan: - Finally the time came for me to hear a voice , which is strong and pure, to hear a singer who sings in the same way as people talk. 

Tomas Marco: ( Teatro de la Zarzuela) Vocalmente, la triumfadora fue Ghena Dimitrova , possedira de una poderosisima voz, brillantes agudos y gran temperamento, y cuya dureza escenica y vocal en este titolo no es defecto, sino una virtud mas.

S. GLATTER: Zurich, 12. Oktober Gespannt war man vor allem auf die Lady Macbeth von GHENA DIMITROVA . Sie verkorpert eine kalte, stolze Ersheinung,die mit wenigen kleinen Gesten,aber hoheitsvollen Gebare au skommt und doch eine uberzeugende Charakterisierung dieser blutrunstigen Dame zeigt. Besonders die Wahnsinnsszene gelangt ihr gut: mit unbewglichem Gesicht, starrem Blick und fast mechanischen Bewegungen folgt man jedem ihrer Schritte gebannt. Stimmlich in Hochform, bot Ghena Dimitrova das , was wohl das ideal einer Lady Macbeth ist. Ihre gewaltige Stimme verfugt uber eine breite Ausdrucksskala, vom zartesten Pianissimo zum dramatischen Ausbruch, von schonen Kantilenen zu perlenden Koloraturen im Trinklied. Und sie zog denn auch alle Register die ihr zur Verfugung stehen und die die Partitur verlangt. Das Publikum dankte es ihr mit tosendem Applaus. 

WESTDEUTSCHE ALGEMEINE, 28. 07. 1984, Hans Jansen, Uberragend ist die Bulgarin Ghena Dimitrova als Lady . Ihr Sopran verfugt nicht nur uber den geforderten Umfang von mehr als zwei Oktaven bis zum dreigestrichenen Des. Er hat auch die elementare Glut machtbesessener Leidenschaaft und, im makellosen Piano, die verstorte Zartheit der in Wahnsinn gefallenen Kind-Frau.

IL MATTINO, 10 Febbraio, 1984 , Franco Soprano, Napoli- Verdi perviene al "Don Carlos": ..... Stupenda Elisabetta e stata Ghena Dimitrova che restituisce al ruolo l'originale carattere piu intenso e drammmatico e che pure sa piegare l'opulenza del proprio volume in suoni superbamente allegeriti; elementi questi, che han concesso a Dimitrova di affrontare la grande aria dell'ultimo atto con una tragicita delle quali s'era perso il ricordo.

Michel Paruti: Her voice is with very large, comprehensive range , breathing is excellently controlled ,the vocal line and the legato are worked out perfectly and the dramatic tension does not affect the musical expression . Dimitrova's Norma remains noble in her sorrow, resigned to her death.

THE TIMES, April , 1983, John Higgins, Sunday's cast contained a trio of the biggest voices in the world , capable'it sounded of filling not just the Concert Hall but the whole of the Barbican Center. They were those of Ghena Dimitrova, Placido Domingo and Pietro Cappuccilli . The qualities of Mme Ghena Dimitrova have already been reported on this page from Berlin and in this her London debut, she proved that ….. She had fire in her voice , stamina and a magnificent lower register .- this was Gioconda with all passions Ponchieli demanded. 

THE DAILY TELEGRAPH , April 19, 1983., Alan Blyth, ...and a magnificent dramatic soprano such as Ghena Dimitrova as Gioconda. Indeed this Bulgarian soprano, who has an arresting stage presence , rightly stole the evening . Her kind of spinto voice has been almost non-existent in the world's opera houses for far too long. 
Here she filled the grateful but demanding role with unflinchingly sturdy, powerfully projected tone, while at the same time giving us most of the projected tone, while at the same time giving us most of the tragedy. Her broad, emotion-laden account of " Suicidio", indeed her whole account of Act 4, crowned one of the most exciting operatic performances to be heard in London.

FINANCIAL TIMES, APRIL 19 1983, David Murray, The Gioconda herself ( "a ballad singer") was the bulgarian Ghena Dimitrova : smooth, powerful voice, fine range , great flexibility, admirable passion. 

THE GUARDIAN, April 19 1983, Edward Greenfield ,LA GIOCONDA ,The moment that Ghena Dimitrova sailed in as La Gioconda in Ponchielli's opera, a figure to make mincemeat of any man on stage - with the possible exception of Placido Domingo - it was clear that a new star had arrived in our firmament.
We quickly learned what the full voice has to offer. Nor is it just a question of vocal power and evenness of tone down to a gloriously integrated chest register , there is 
command in the artistic projection, too.

EL PAIS , Madrid 17, junio, 1984, Enrique Franco/ Ghena Dimitrova y Placido Domingo en Tosca/ La bulgara Ghena Dimitrova convencio a unos y vencio a otros por la potencia y la densidad de color de su voz. Su Visi d'arte, en el acto segundo, marco la culminacion de cuanto hizo la cantante que, con sobrada razon ,realliza una carrera de alto vuelo.

Espresso sera, sabato 1 aprile 1989, Aldo Mattina. Al Teatro Massimo la grande incomputa di Giacomo Puccini. 
Protagonista attesissima, per la prima volta a Catania , una stella di prima grandezza, indiscussa e autorevole interprete del personaggio Turandot, il soprano bulgaro Ghena Dimitrova.

XXI SECOLO 16.04.1989 Aldo Mattina, Al Massimo Bellini - Una vittoriosa Turandot ...Vero punto di forza dell'esecuzione e stato comunque il ruolo vocale protagonistico, affidato a quella grande cantante che e il soprano bulgaro Ghena Dimitrova: un corrente di voce al servizio di una tecnica inappuntabile, la quale si e destreggiata con estrema disinvoltura fra le impervie vie che la tesssitura impone: la sua incisione del personaggio e stata di quelle che fa storia.

LA REPUBBLICA, 28 luglio 1991 di Alberto Batisti / Il Festival pucciniano di Torre del Lago, / Una Ghena Dimitrova perfetta dominatrice del ruolo, in grado di scalare con agio i picchi vertiginosi della tessitura e di sovrastare tutto e tutti con l'acciaio di una voce cui volentieri si perdona qualche fissita. Altera, regale, cattivissima, la Dimitrova era una vera belle dame sans merci, Cosi l'aveva pensata il genio sadico di Puccini, e quindi bisognia riconoscere il merito d'essere stata fra le poche cose credibili della serata.

BUHNE Gerhard Mayer, September 1983, : Monumetalstimme von Ghena Dimitrova (Turandot) erwies sich in der Arena als ungemein eindrucksvoll,

EL REDONDEL, Carlos Dias Du-Pond, 12 febrero, 1984, Dominadora absoluta la protagonista Ghena Dimitrova , de una presencia regia y poseedora de una voz de tal potencia y belleza musical que da escalofrios, una voz que sobre todo para esta partitura de Puccini, es por hoy en dia la que pueda calificarse como perfecta.

CORRIERE DELLA SERA, 21 Luglio 1986, Luigi Belingardi, Turandot era Ghena Dimitrova, oggi verosivilmente senza rivali per incisivita di accenti en plein air: con assoluta sicurezza ha dominato le sovracute ascensioni siderali della "principessa di ghiaccio", scatenando L'incontenibile entusiasmo del pubblico, e si e fatta valere anche nella presenza scenica.

PANORAMA, Verona, 28 July 1983 Ghena Dimitrova as Turandot: The performance was distinguished vocally. Traveller's tales of Ghena Dimitrova have not exaggerated. The voice is phenomenal, absolutely even through out the scale ( the lower register warmly coloured ), easily produced, never forced - with a voice that size she has no need to. At Orange Turandot triumphed on August 6 in spite of the Mistral, principally because of the grandly exciting dramatic soprano of Ghena Dimitrova. There is something of Nilsson in a voice that can ride comfortably over any orchestral crescendo. Her tone never hardens, indeed she makes this terrifying role sound easy.

DER TAGESSPIEGEL/FEUILLETON, 21, Dezember,1982,Tibor Kneif, Ghena Dimitrova gibt eine stimmlich ideale Minnie ab, resolut und jungfraulich, die mit der Bibel in der Hand nicht minder uberzeugt als mit zwei Revolvern, mit denen sie die Manner im Schach halt; auf lyrisch getonte Sopranstimme, die auch kraftvoll und gebieterisch seinn kann, war absoluter Verlass.

The Washington Post , 1996, Joseph McLellan Baltimore "La Gioconda" : 
- The women in the Baltimore cast rise splendidly to Ponchielli's musical challenges. The best-known is the Bulgarian heroic soprano, Ghena Dimitrova ( La Gioconda ), a major international star who sings with great power.
- Soprano Ghena Dimitrova brings a voice of impressive power to the title role in " La Gioconda"

La Nuova Venezia ,Giu,1992, Olga Visentini , Straordinaria prova, che conferma la sua grande fama di soprano drammatico, ha dato Ghena Dimitrova nel ruolo di "Turandot", scegliendo la piu perfetta versione di questo personaggio ,irrigidito nella sua monolitica, gelida einumana distanza nel grande recitativo del secondo atto, e che infine, quando finalmente rompe la ieraticita del suo canto per ampi intervalli in una tradizionale cadenza, si amorbidisce con una voluta lirica di generosa melodia che e il tocco piu straordinario e piu autentico della vena di Puccini.

Il Giornale di Vicenza, 7 Giu, 1992, Chiara Squarcina, ( Turandot al teatro " La Fenice" di Venezia ) Ghena Dimirova , Turandot, ha consolidato il personaggio, che si move con disinvoltura, concretizzando, anche nell'atteggiamento, quella regale freddezza che il soprano sa sgretolare con elegante raffinatezza durante i cardini evolutivi della storia.

Il Giornale, 8 dic 1983 , Massimo Bogianckino: (Turandot) "Questa Dimitrova e grandiosa"Dimitrova ha spodestato tutti . In certi momenti ha sovrastato anche il coro e l'orchestra.Eco la differenza tra una grande cantante e una cantante famosa. In particolare le ovazioni erano rivolte alla Dimitrova che aveva incantatomtutti per la bellezza e la potenza della sua voce. 

Il Giornale , 9 Dic 1983 ,Anna Angelini, (Turandot, Milano La Scala ) "Una delle piu grandi voci del secolo", l'ha definita Zeffirelli . Si credeva, che la soprano drammatica di coloritura non esistesse piu. Ma chi lo credeva ? Chi non aveva sentito lei . Per la Dimitrova il trionfo e stato totale. "Sola" "Sola", la invocavano alla fine di Turandot.Un tripudio. La sua alta tessitura vocale che porta in cielo della poesia, e sbalorditiva .

La Notte , 9 Dic, 1983, Luigi Rossi, Turandot Inaghurale l'altra sera alla Scala. 
Ghena Dimitrova : dominatrice Nel settore vocale ,dominatrice vocale e stata sssicuramente Ghena Dimitrova , una Turandot di acciaio brunito.....

Renata Tebaldi : Quiesta Dimitrova ,una forza della natura !

La Stampa, 9 Dic, 1983, Massimo Mila, Splendida protagonista Ghena Dimitrova, che ha tutto quel che ci vuole per l'ingrato personaggio di Turandot : la grinta, la voce d'acciaio e la presenza altera.

Il Messagero, 9 Dic 1983, Teodoro Celli, Una Turandot tutta d'oro. E che voce ! Quella di Ghena Dimitrova: una forza della natura ! Esiste di corporatura, impassibile nei lineamenti del viso, ella ha esibito una vocalita di limpidissimo ghiaccio, tagliente come fil di spada, crudele come gli artigli d'una pentera, in un fraseggio a volte rigorosamente possente, in acuti e ssovracuti fatali, a volte dolciastro: com'e dolciastro il sapore del sangue. Una Turandot ideale, le cui vocalistiche ascensioni siderali hanno scolpito la vocazione sadica del personaggio.

Il Mattino, 9 Dic. 1983, Franco Soprano, La Dimitrova, infatti, non solo non ha problemi di estenssione, di impeto, di sicurezza, ma ha anche squisite possibilita di alleggerire i suoni, di passare dal mito alla femminilita. E il tutto realizzato con una voce di raro fascino timbrico, con alternanze fra l'acuto lucente e il basso ombroso che richiamavano alla memoria la " prima Calas". Voce in definitiva , quella della Dimitrova, sin troppo preziosa per sentirla soggetta all'usura di una cosi scoscesa tessitura poiche ci pare la voce ideale per restituirci quel Verdi giovane, quelle irascibili e paranoiche"donne italiche" per le quali le candidature credibili ed asaltanti sono in via di totale estenzione.

IL SECOLO XXI , 9 Dic. 1983, Claudio Tempo....Da mercoledi sera una nuova "diva" fa parte dell'olimpo scaligero: il soprano bulgaro Ghena Dimitrova . E'quello scaligero ,un olimpo nel quale si entra, inanzitutto, a furor di pubblico, quello scaligero ovviamente, che avoca a se ogni diritto elettorale e che poi gestisce le eventuali elezioni con affetto che non ha confronti nel pur appassionato mondo della lirica.
Ora: per la prima volta alla ribalta nel tempio della lirica ,Ghena Dimitrova ha travolto tutto e tutti: una voce di potenza piu unica che rara, un'intonazione splendente, una ersonalita espressiva coinvolgente. Insomma: da mercoledi, con tutta probabilita, e diventata la "Turandot" della Scala. Una" Turandot " con la quale, qualsiasi altro soprano che per avventura dovesse cimentarsi nella partew, dovra fare i conti, sopratutto presso quel publico. Anzi no: qualcosa di piu importante ancora . Il publico l'ha chiamata innumerevoli volte al proscenio chiamandola per nome: Ghena,Ghena, Ghena !!!" Quando questo succede - ci hanno informati - vuol dire che e nata una nuiova "stella per la Scala". Ed in effetti, l'altra sera, solo due "personaggi" sons stati chiamati per nome, Ghena Dimitrova e il presidente Sandro Pertini. Non c'e dubbio che l'uso del solo nome significa qualcosa di piu che ammirazione, significa anche affetto.

LA NOTTE, 14 Dic. 1983 Carlamaria Casanova, Tripudio come sempre per la Dimitrova.Chi la sentiva per la prima volta gridava al miracolo. E chissa cs'avrebbe detto alla prova generale dove, davvero, supero se stessa e tutte le altre Turandot mai sentite prima. 

THE TIMES December 12 , 1983 ...and the Bulgarian soprano Ghena Dimitrova, whose career has been watched on this page , is very much the Queen of Milan at the moment. She sings Turandot which in sheer power, attack and fearless handling of tessitura goes back to Nilsson in her prime. 

ELLE ,19,12,1983, Alain Duault , ......Ghena Dimitrova , impressionnante voix d'acier bulgare, peut-etre la meilleurre Turandot ajourd'hui... 

THE RICHARD TUCKER MUSIC FOUNDATION NEWSLETTER Number 12,february 1989, We thank Ghena Dimitrova for her sensitive Maddalena / in Andrea Chenier/ and sensational Aida.

NEW YORKER , 06,04,1984, Andrew Porter, The Opera Orchestra of New York's concert performance of "Nabucco" in Carnegie Hall last month brought the local debut of the soprano Ghena Dimitrova, who has sung with success in Dallas, London, Milan, Vienna and has been acclaimed as one of the few singers around today with voices big enough for Verdi's dramatic roles and for Santuzza, la Gioconda, Turandot.

GENTE, 21 gugno 1985, Renzo Allegri : Nata in Bulgaria 43 anni fa, la Dimitrova e dotata di quella particolare vocalita che permette di essere un"soprano drammatico di agilita" categoria super, un vero "mostro sacro" della lirica.
Alla Ghena Dimitrova il pubblico ha riservato un triomfo tutto particolare alla Dimitrova che e ogggi, senza dubbio, la Turandot per accellenza.
Dal 1926,anno della "prima" assoluta alla Scala , le cantanti capaci di affrontare degnamente il ruolo di questa principessa sons state poche.Tra le piu celebri, Rosa Raisa, Bianca Sacciati, Gina Cigna, Maria Callas, Birgit Nilson. Attualmente, nessuna delle cantanti in attivvita puo tener fronte a Ghena Dimitrova.
Colta, intelegente, Ghena Dimitrova e un'artista che ama esprimere la propria personalita in diversi ruoli. Le opere che l'hanno resa famosa sono state quelle del repertorio drammatico, da Turandot al Nabucco, Giocconda,Macbeth; ma si e mostrata bravissima anche nel settore lirico come protagonista femminile di Otello, Don Carlo, Simon Boccanegra, Trovatore, Forza dell destino. E'stata decine di volte Tosca e ha affrontato con piena soddisfazioneanche il complesso ruolo di Norma.
La scorso anno dopo aver interpretato Lady Macbeth al Festival di Salisburgo,un critico ha scritto: " E'la voce piu interessante che sia mai ascoltata a questo festival." A Londra ,dopo che Ghena aveva interpretato Gioconda,un altro critico ha scritto: "Pensavamo che le grandi voci fossero tramontate per sempre.Invece, ne abbiamo ascoltato una che ci ha fatto rivivere i miti del passato" 

CARLINO PARMA, 26.06.1987 Il premio verdi d'oro al soprano Dimitrova. Il soprano Dimitrova, nata a Bulgaria, ha compiuto gli studi musicali al 

THE TIMES, 6,january, 1986, Andrew Clark, After an absence of10 years Aida has returned to La Scala - the production enjoys another outstanding performance from Ghena Dimitrova , whose Amneris reveals a chest register to match the clarion size and breadth of her top. Milan certainly seems to se and hear the best in Mme Dimitrova :the vocal and dramatic sparring of the Act IV duet suggested Radames would have made a far better with this Amneris than with Aida of Maria Chiara .

DAILY TELEGRAPH, 17. 09 .1984 ,Robert Henderson: The Bulgarian soprano Ghena Dimitrova in her Royal Opera House debut, has all the tonal splendour, the prowess and amplitude, to conquer triumphantly even its most daunting challenges, all the burnished, finely honed steel in her voice to cut through the grandest orchestral climaxes and most exactingly charged ensembles. Launched with an intrepid confidence, her singing in "In questa Reggia" rises powerfully, and with a seemingly imperious ease through its dizzingly mounting phrases.
Her delivery of the majesterial, high-flying melodic lines on which Turandot`s music thrives. And that she is capable of a touching warmth, subtlety and tenderness she goes on to proof affectingly in the more vulnerable emotionally insecure music of the third act.

LIBERTA, 29 Giu. 1985, GLI SPETTACOLI Il 14 luglio a Castellarquato la consegna del premio Illica. Martinucci, la Dimitrova e il m' Maazel i vincitori degli " Oscar della lirica"
Voce d'acciaio, acuti di bronzo e polmoni a mantice che le consentono passagi sbalorditivi, Ghena Dimitrova e oggi fra le soprano drammatiche piu richeste nel mondo. Canta un repertorio che poche cantanti avrebbero mai sfiorato, e la sua presenza e ormai determinante, per Macbeth come Turandot, per Aida come Gioconda, per la fanciulla del West come per la Forza del destino.
E sufficiente una sola nota per classificarla: il"re", tenuto in billico con un filato di straordinaria belleza, nell'attimo che conclude l'aria del sonnambulismo del Macbeth all'Arena.

Salzburg journal ,1984, Lothar Strater, Salzburgs neue Lady, | Sie ist eine Diva von den klassischen Art, wie sie heute selten geworden sind :schlagkraftige Stimme ohne erkennnbare Schwierigkeiten und granzen. An Ghena Dimitrova erlebt man die unbergreifliche verwandlunskraft der Buhne. Denn bei privaten Begegnungen "in Zivil" wirkt sie schlicht, beinahe wortkarg, ohne allure.
Die Konzentration auf jenes Fach , das ihr besonders liegt, mag ein Teil ihres Erfolges, sein. Die Kraftige gesunde Stimme, die die grosssste Raume fullt ( und kleine manchmal zu sprengen scheint), macht sie in den fuhrenden Opernhausern der Welt begehrt .

KURIER, 12,Oktober,1982, Clemens Hoslinger "Tosca heisst Ghena." Am Sonstag sang Ghena Dimitrova die Partie:eine grosse, glanzvolle Stimme. Die bulgarishe Kunstlerin ist in diesem Jahr zu einem Oprnstern ersten Ranges aufgestiegen, "Nabucco" in Berlin, "Macbet" in Verona trugen ihr triumphale Erfolge ein. Eine Stimme von ahnlicher Tonfulle und Durhschlagskraft ist hierorts kaum bekannt. Kerngesund, ausgeglichen von der Tiefe bis zu Hohe. Sicherlich keine "vox angelica", eher rauh und herb. Doch mit erstaunlicher Kultur gefuhrt, Tosca durfte in unseren Tagen Ghena Dimitrova heissen.

THE DETROIT NEWS, 2.Mar. 1986, Soprano Dimitrova, the Bulgarian fireball. Her Detroit visit is important as a first step into the American opera houses she has so long missed. Detroit is almost her American opera stage debut. Everybody, including Miss Dimitrova ,is acting as if it is, although she sang ERNANI IN Dallas in 1981 on her way to a severe case of tracheitis and so-so reviews. Detroit, on the other hand, introduces Miss Dimitrova as Turandot, the cruel ice princess who exacts the heads of suitors who fail her. Puccini's grand opera is one of Miss Dimitrova's great wehicles, with its dazzling high C and splendid coloratura that must lash out over a large orchestra. It is also her calling card to the Met, her chance to share supremacy with perhaps one or two other sopranos, and finally brings about the possibility that news of this Sofia superstar will circle the globe. 

Liberta, 25 Giugno 1987, A Busseto il fenomeno - Dimitrova, Tra le voci piu potenti in circulazione, Ghena Dimitrova , la festeggiata di questa serata speciale che la Busseto verdiana ha voluto organizzare, e nata in Bulgaria. I critici la ritengono un vero fenomeno vocale. La sua voce e di eccezionale qualita,uniforme in tutta la gamma, facile nell'emissione e mai forzata. E un"soprano drammatico di agilita". Di lei il giornale inglese " The Times" ha scritto, riguardo a una straosdinaria "Gioconda" londinese, che "sebbene il soprano drammatico sia una specie minacciata, non e certamente una razza estinta". Un complimento autorevole che non sembra davvero sprecato se si pensa che molti critici ritengonbo la Dimitrova il piu puro talente espresso dalla lirica negli ultimi anni. 

LA PROVINCIA, 27,Giungno 1987, Luca Ballarini : Nel 1978, Ghena Dimitrova, ha cominciato a cantare in tutti i piu grandi teatri del mondo interpretabdo una grande varieta di opere. Oggi e consideerata da tutti "gli addeti ai lavori" un vero fenomeno vocale ed artistico, un cisiddettto "soprano drammatico di agilita". Riesce perfettamente a modificare la propria vgoce rendendola opulenta e maestosa nella "Turandot" ed invece carezzevole ed eterea nell'aria da Abigaille.

Leo Nucci - Ghena is great  friend. For almost 35 years we are together on the scene. For all these years.  I have met few sopranos with the range and the strength of Ghena Dimitrova. She is truly one of the biggest vocal monuments of the world’s opera. On that scene on open air Ghena has had numerous star moments. With them has become famous not only her but the same Arena itself.

Renzo Giacchieri - Ghena is the queen of the Arena’s public. She is the big Maestra of the vocal art, full of enormous energy – and that is a thing that the public feels. We all feel it as well, and that’s why we love her so much.  

Bibliography  Discography